English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Jochen August</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jochen August</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Jochen August</b> (geboren <a href="1954" title="1954">1954</a>) ist ein deutscher <a href="Holocaustforschung" title="Holocaustforschung">Holocaustforscher</a> und Übersetzer.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Jochen August studierte Politikwissenschaften und russische Sprache und Literatur an der <a href="FU_Berlin" class="mw-redirect" title="FU Berlin">Freien Universität Berlin</a>. Von 1988 bis 1992 arbeitete er als Studienleiter an der <a href="Internationale_Jugendbegegnungsst%C3%A4tte_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim/Auschwitz" title="Internationale Jugendbegegnungsstätte in Oświęcim/Auschwitz">Internationalen Jugendbegegnungsstätte in Oświęcim/Auschwitz</a>. Er forscht zur deutschen Besatzungspolitik in Polen 1939–1945 und zur Geschichte des <a href="KZ_Auschwitz" title="KZ Auschwitz">Konzentrationslagers Auschwitz</a>. Zusammen mit <a href="G%C3%B6tz_Aly" title="Götz Aly">Götz Aly</a> und <a href="Jan_Philipp_Reemtsma" title="Jan Philipp Reemtsma">Jan Philipp Reemtsma</a> veröffentlichte er als Übersetzer und Herausgeber <i>Die Auschwitz-Hefte</i>. Im Jahr 1997 gab er einen Sammelband mit Beiträgen zur <i><a href="Sonderaktion_Krakau" title="Sonderaktion Krakau">Sonderaktion Krakau</a></i> heraus.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>(Mitarbeit): <i>Frieden schaffen ohne Waffen</i>. Bornheim-Merten : Lamuv-Verlag, 1981 ISBN 978-3-921521-35-9</li>

<li>(Mhrsg.): <i>Herrenmensch und Arbeitsvölker : ausländische Arbeiter und Deutsche 1939–1945</i>. Berlin : Rotbuch-Verlag, 1986 ISBN 978-3-940529-73-2</li>

<li><i>Die Auschwitz-Hefte : Texte der polnischen Zeitschrift "Przegląd lekarski" über historische, psychische und medizinische Aspekte des Lebens und Sterbens in Auschwitz</i>. Hrsg. vom Hamburger Institut für Sozialforschung. Aus dem Poln. übers. von Jochen August. Weinheim, Basel, 1987, erw. Neuausgabe Hamburg 1994</li>

<li><i>Annäherung an Auschwitz : ein Versuch</i>. Wiesbaden : Hessische Landeszentrale für Politische Bildung, 1994</li>

<li>(Hrsg.): <i>"Sonderaktion Krakau" : die Verhaftung der Krakauer Wissenschaftler am 6. November 1939</i>. Einleitung, Kurzbiografien und Übersetzung der Dokumente aus dem Polnischen Jochen August. Hamburg : Hamburger Edition, 1997 ISBN 978-3-930908-28-8</li>

<li>Danuta Wesołowska: <i>Wörter aus der Hölle : die "lagerszpracha" der Häftlinge von Auschwitz</i>. Übersetzung aus dem Polnischen Jochen August. Kraków : Impuls, 1998 ISBN 978-83-86994-89-2</li>

<li><a href="Wac%C5%82aw_D%C5%82ugoborski" title="Wacław Długoborski">Wacław Długoborski</a>, <a href="Franciszek_Piper" title="Franciszek Piper">Franciszek Piper</a> (Hrsg.): <i>Auschwitz 1941–1945. Studien zur Geschichte des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz.</i> (Bd. 1 bis 3) Aus dem Polnischen von Jochen August. Oswiecim, Verlag des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau, 1999</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=171955722">Literatur von und über Jochen August</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hamburger-edition.de/autorinnen-autoren/detailseite/person/jochen-august/"><i>Jochen August</i></a>, bei: Hamburger Edition</li></ul>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/171955722">171955722</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85264814">n85264814</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/32157158/">32157158</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-04-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Jochen_August&oldid=232775255">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>